Objectifs

Savoir entretenir des conversations dans les situations les plus fréquentes.

Contenu

Savoir entretenir des conversations dans les situations les plus fréquentes

Arrivée dans un pays Russophone, transport

• Formalité douanière à remplir, passage de la douane
• Transport en commun, savoir trouver un taxi, un taxi-bus
• Mesure de sécurité

Logement, installation dans un quartier

• Caractéristique du quartier
• Démarche administrative, banque
• Système de santé et de protection sociale

Dialoguer sur les sujets  professionnels

• Acquérir un vocabulaire précis sur son secteur d'activité
• Savoir communiquer sur des sujets professionnels (selon les besoins du stagiaire)
• Présenter son point de vue, savoir entretenir la discussion
• Présenter son projet, sa motivation
• Savoir écrire de petites lettres courtes

Dossier interculturelle (5 heures de formation interculturelle)

• La  vie quotidienne, les coutumes, les fêtes
• Savoir communiquer avec vos collègues Russes ou Ukrainiens
• Occupation du temps (horaires d'ouverture, des repas, des sorties)
• Caractéristiques géographiques, économiques, politiques et sociales du pays
• Télévision, radio

Prendre part à une conversation, exprimer son point de vue, ses idées, et les défendre

• Utiliser des tournures pour exprimer vos goûts et interroger les gens sur leurs préférences.
• Exprimer son opinion, son accord, désaccord ou excuse de façon simple et compréhensible.
• Savoir répondre au téléphoner et donner des renseignements concernant votre secteur d’activité

Compréhension orale

• Prononciation et accent.
• Comprendre des expressions et des phrases pour demander et donner des informations.
• Reconnaître les structures les plus utilisées de la langue et les expressions idiomatiques
• Conversation téléphonique
• Comprendre et entretenir un dialogue, prendre part à une réunion
• Savoir faire des notes d’un discours, d’un rapport

Compréhension écrite

• Mettre en œuvre des éléments étudiés
• Porter des détails personnels dans un questionnaire
• Rédaction de textes courts
• Rédaction de petites lettres, des e-mails

Parti pris pédagogique

Supports de cours pour la mise en pratique du Russe tant à l'oral qu'à l'écrit en fonction de thèmes sélectionnés, supports audiovisuels et audio, documents authentiques généralistes et professionnels.

Pour vous faire progresser plus rapidement nous vous proposons de jeux de rôle, écoutes de textes d'actualité, et surtout échanges interactifs en continu avec le formateur.

• Tchernychev Annie : Kak, ELLIPSES, Paris 2001,
• Jouan-Lafont Véronique : Reportage, Belin, Paris 2005
• West  Daphne : Harrap’s Russe, Méthode Intégrale, Harrap 2005
• Bitekhina Natalia : Grammaire Vivante du Russe, CREF, Moscou, 2007
• Zeltchnko Marina : Je parle russe, Ellipses, Paris, 2003
• Filatov Leonid : Russe pour les étudiants étrangers, INKOS, Kiev 2008 

Formation de 60h de cours individuels qui comprend 55h de cours de Russe et 5 cours de formation interculturelle « Savoir vivre en Russie » ou « Savoir vivre en Ukraine » (pour tout autre pays de la CEI veuillez nous consulter).